こんな事もあるんですねぇ。

• 手錠外れず、法廷開けず…裁判官謝って延期（読売新聞）（記事削除）

「法廷」という場は、最も法の下での平等を示すべき場でもあるので、手錠が外せれない＝開廷できないというは、ちょっと納得できたり。