ハリー・ポッター、まさかのレイティング指定